web analytics
Обука: Сертифициран водич за интерпретација на наследството
(Certified Interpretive Guide – CIG)

Обука за интерпретација на наследството: Природно и културно наследство

Локација: Археолошки Музеј на Македонија, Скопје
Формат: 3+2 дена
Датуми: 17-19. април 2026 – прв дел и 25-26. април 2026 – втор дел
Број на места: 8-12
Траење на обуката: 40 часа (5 денови поделени како 3+2, од 08:30 до 18:00) со задолжително физичко присуство, со приближно дополнителни 15 часови работа под менторско водство до завршување на задачата.

Придружете ни се на претстојната обуката за Сертифициран водич интерпретатор (CIG) дизајнирана од страна на Interpret Europe, која ги поттикнува учесниците на трансформативни вештини за интерпретација на наследството. Оваа практична обука нуди единствена можност за истражување на иновативни начини за ефективно комуницирање на природното и културното наследство, создавајќи подлабоки врски помеѓу луѓето и местата, истовремено промовирајќи ја вредноста на нашето заедничко наследство.

Преземете ја брошурата

Преглед на обуката

  • Тренер: Василка Димитровска
  • Јазик: Македонски
  • Траење: 40 часа обука во живо, со дополнителни 15 часа комплементарни активности.
  • Дизајнирано за: водичи и други професионалци кои презентираат природно и/или културно наследство. Не е потребно претходно искуство со интерпретација на наследството, но се бара основно искуство во водење и работа со групи на посетители.
  • Опфатени теми: лична интерпретација, комуникациски вештини, пристапност за сите, интерпретациско критичко размислување, одржливост, создавање на вредности.
  • Сертификација: Успешните учесници добиваат меѓународно признат сертификат Сертифициран водич интерпретатор (CIG) од страна на Interpret Europe.
Кликнете да го преземете прирачникот

  • Овозможување на директно искуство од прва рака со локалитети и објекти од природното и културното наследство
  • Работа со материјално и нематеријално наследство
  • Откривање на значењето и врските на природните и културните феномени
  • Создавање на привлечни теми и пораки од локалитети, објекти и фактички информации
  • Реагирање на потребите и очекувањата на учесниците за време на интерпретациските активности
  • Преземање различни улоги како интерпретациски водич
  • Користење на техники за поставување прашања и други комуникациски алатки
  • Вежбање на различни формати за организирање на групи и користење реквизити
  • Поврзување на информациите со вредностите на посетителите
  • Размислување за значењето на бариерите и пречките во интерпретациските процеси
  • Взаемно менторство и критика на интерпретациските активности
  • Интегрирање на аспекти за одржливост и глобални предизвици во интерпретациските активности

За да се стекнат со сертификат за интерпретациски водич, учесниците мора да имаат претходно искуство како водичи и физички да присуствуваат на целата обука. Сертифицирањето вклучува писмен тест, развој на интерпретациска прошетка, одржување на еден интерпретациски говор и вежба за критика.

Зошто да учествувате?

Оваа обука е наменета пред сѐ за професионалци од областа на наследството кои сакаат да:

  • Совладаат принципи и техники на интерпретација на наследството.
  • Осмислат и реализираат туристички продукти и тури базирани на пристапот за вредности на УНЕСКО.
  • Ја подобрат својата умешност да ги искомуницираат приказните од наследството на начин којшто истовремено инспирира, едуцира и ангажира.
    Оваа обука не ја заменува лиценца за туристички водич или било која друга лиценца според важечките законски регулативи, но нуди дополнително знаење, вештини и лидерски квалитет.

Кој треба да присуствува?

Оваа програма е идеална за:

  • Водичи во музеи и локалитети со природно или културно наследство.
  • Професионалци кои работат во центри за посетители, заштитени подрачја и локални самоуправи.
  • Туристички работници, едукатори, занаетчии и сите што се страстни за зачувување и комуникација на наследството.

Обуката е исто така корисна за сите оние кои работат во:

Екомузеи, архиви и библиотеки Граѓански организации
Локации под заштита на УНЕСКО Национални паркови, паркови на природа и ботанички градини
Дворци и тврдини Зоолошки градини и аквариуми
Културни рути Тематски рути
Археолошки локалитети и паркови Етно паркови и етно села
Туристички дестинации Интерпретациски центри и центри за посетители

Клучни карактеристики:

  • Практично учење базирано на активности, дизајнирано за веднаш да се применат стекнатите вештини.
  • Обука според европски стандарди, тестирана за извонредност во интерпретацијата на наследството.
  • Мали групи (8–14 учесници) за персонализирана настава и можности за вмрежување.

Цена на обуката: €350

Котизацијата за регистрација вклучува::

  • Материјали за обука
  • Кафе паузи
  • Тренинг сесии во живо
  • Поддршка за завршување на дополнителните задачи
  • Финална сертификација

Бројот на местата е ограничени помеѓу 8-12 и се распределува според редоследот на пријавување.

Членство во Interpret Europe: Оваа обука ви нуди можност да добиете европска сертификација како интерпретатор на наследството од Interpret Europe. Сите учесници мора самостојно да уплатат чланарина и да бидат активни членови на Interpret Europe пред почетокот на обуката (https://members.interpret-europe.net). Годишната членарина варира во зависност од земјата. За Македонија е 25 евра, а новите членови можат да добијат 25% попуст со кодот ‘ENTRY2026’.

За тренерот

Василка Димитровска е реномиран експерт за интерпретација на наследството, магистер на науки по археологија (Универзитет во Белград) и професионалец со повеќе од две децении практично искуство. Таа е основач на студиото KREAKTIVA – The Storytelling & Experience Design Studio, креативната движечка сила зад брендовите Storytelling Skopje и Storytelling Macedonia, како и директорка на центарот ХАЕМУС, посветен на научно истражување и промоција на културата.

Како раскажувач и едукатор, Василка е соработничка на National Geographic Society од 2011 година и има клучна улога како правен носител во заштитата на обичајот „Мартинки“, впишан на Листата на нематеријално културно наследство на УНЕСКО. Во последните години таа дејствува и како постојан консултант за наследство во Пивара Скопје АД (Coca-Cola HBC & Heineken N.V.), обезбедувајќи поддршка за корпоративни, едукативни и програми за вклучување на локалните заедници.

Таа има објавено повеќе од 25 монографии, книги и прирачници, како и над 50 научни трудови од областа на археологијата, културното наследство и интерпретацијата. Нејзиното портфолио вклучува осмислување и реализација на меѓународни конференции, изложби, програми на жива интерпретација и практични едукативни интерпретативни програми, како што се „Денот на Баба Марта“, „Млад истражувач“, Storytelling Skopje и Storytelling Macedonia, кои ја отсликуваат нејзината посветеност да го направи наследството достапно, релевантно и инспиративно за различни публики.

Преку своите практични обуки, Василка ги оспособува професионалците да ја совладаат уметноста на интерпретација на наследството, овозможувајќи им на ефективен начин да ја комуницираат вредноста на културните и природните богатства. Со наследство што инспирира промени и со јасна визија за иднината на нашето севкупно наследство, таа продолжува да ја обликува следната генерација интерпретатори и лидери, оставајќи траен белег во глобалната заедница.

Зошто да се обучувате со Василка?

Преку KREAKTIVA, Василка нуди специјализирани, практично ориентирани обуки кои им помагаат на музеите, културните институции, дестинациите, НВО-ата, креативните тимови и корпоративните клиенти да развијат:

  • моќна интерпретативна комуникација
  • ангажирачки наративи ориентирани кон публиката
  • смислени програми на жива интерпретација
  • раскажување приказни засновано на вредностите на УНЕСКО
  • едукативни искуства ориентирани кон заедницата
  • креативни формати за културно и природно наследство

Нејзиниот стил на работа ја спојува академската прецизност, најдобрите меѓународни практики и реалното искуство стекнато преку бројни проекти ширум Балканот и Европа.

Тренер што ја обликува иднината на интерпретацијата

Со кариера посветена на менување на начинот на кој општествата се поврзуваат со своето наследство, Василка постојано менторира нови генерации на интерпретатори, едукатори и лидери во културата и креативните индустрии. Нејзиниот пристап се темели на креативноста, автентичноста и длабокото почитување на вредностите кои ги носи со себе наследството.

Преку обуките на KREAKTIVA, учесниците не стекнуваат само вештини — туку и нов начин на гледање, разбирање и комуницирање на наследството.

Како да се регистрирате:

👉 Регистрирајте се тука до 1 април 2026 за да го обезбедите Вашето место:

За повеќе информации, контактирајте нѐ на:
📧 info@kreaktiva.mk 
📲 +389 77 432 861 (Viber / Whats App)

Не ја пропуштајте оваа можност да стекнете нови вештини, да се поврзете со професионалци кои имаат слични интереси и да оставите трајно влијание врз начинот на кој се доживува и вреднува природното, културното и нематеријалното наследство.

Адреса за уплата:
Регистрацијата е валидна само по уплатата (целосен износ од 280 евра или депозит од 200 евра) преку:
(а) Банкарски трансфер
(б) Е-плаќање
Ве молиме јавете ни од каде доаѓате, за да можеме да ви помогнеме со типот на плаќање.

Пратете ни е-маил на: 📧 info@kreaktiva.mk во следниве случаи:
(а) За да побарате информации како да се регистрирате во Interpret Europe.
(б) Ако не можете да ја платите целата регистрациска такса или депозитот, или ако ви треба алтернативен метод на плаќање (опишете ја вашата ситуација во е-маилот).
(в) Ако банкарскиот трансфер не е направен со името на учесникот, пратете е-маил со референца на трансферот или копија од банкарскиот потврден документ.
г) За било какви други прашања или недоумици во врска со оваа обука.

Регистрирајте се до 1 април 2026 за да го обезбедите Вашето место.

error: CONTENT IS PROTECTED!!