web analytics
KREAKTIVA / LIVE INTERPRETATION
Living History.
Live Interpretation.
Historical Characters.
Bring Heritage to Life
Hands-on practice, international experience, professional publications and
certified expertise in live and costumed heritage interpretation.
VASILKA DIMITROVSKA · 2016–2026
Vasilka Dimitrovska, Live Interpretation

INTERPRET EUROPE / PROFESSIONAL TRAINING
Module on Live Interpretation (MLI)
Two-day practical training
Live interpretation is a powerful approach to bringing cultural and natural heritage to life through characters, storytelling, performance and meaningful interaction with audiences.
Developed by Interpret Europe, the Module on Live Interpretation (MLI) introduces participants to the principles and practical application of first-person interpretation, character development and audience engagement.

Who Is This Training For?
The module is relevant to heritage interpreters, museum and heritage professionals, educators, historical reenactors, storytellers and professionals interested in communicating heritage through live performance and historical characters.

TRAINING PROGRAMME
Two Days of Learning and Practice

DAY 01
Understanding & Developing a Character
  • Introduction to live and first-person interpretation
  • Historical characters, body language, qualities of live interpretation
  • Universal themes, meanings and interpretive approaches
  • Connecting characters with heritage sites and historical contexts
  • Research and development of historical characters
  • Working in groups and responding to unexpected situations

DAY 02
Performance & Audience Engagement
  • Interpretive themes, values and different perspectives
  • Engaging visitors through meaningful interaction
  • Developing scenes connected to heritage sites
  • Costumes, improvisation and preparation for live performance
  • Practical performances, feedback and improvement
  • Final performances, reflection and evaluation

What Will Participants Gain?
Participants learn to develop and portray historical characters, communicate heritage through first-person interpretation and create meaningful connections with audiences.
Through practical exercises, collaborative work and performances, they strengthen their interpretive skills and receive constructive feedback.
Upon request, a separate introductory day covering the fundamental principles of heritage interpretation can be arranged in addition to the standard MLI module.

Certification Requirements
To qualify for certification as a Live Interpreter, participants must attend the entire course and complete the required assessments. Previous experience in acting or historical re-enactment is welcome.
The certification process includes:
• Written test
• Research and development of a historical character
• Live performance
• Critiquing exercise

CERTIFIED MODULE TRAINER
Vasilka Dimitrovska
Certified Interpretive Trainer and certified trainer for Interpret Europe’s Module on Live Interpretation.
Her professional experience combines living history, costumed interpretation, historical storytelling, academic research and international heritage projects.

The Module on Live Interpretation is developed by Interpret Europe and delivered by a qualified trainer. Information on upcoming training dates, location, participation requirements and registration is available upon enquiry.
PRACTICAL INFORMATION

Training at a Glance

Duration

2 days,
16 hours of practical training.

Format

In-person, practice-oriented training with individual and collaborative exercises.

Certification

Official Interpret Europe certification upon successful completion of the required assessments.

Dates, Location & Fees

Arranged according to the training group’s requirements. Details provided upon enquiry.

PROFESSIONAL TRAINING ENQUIRIES

Interested in organising this training?

The Module on Live Interpretation can be organised for museums, heritage institutions, professional organisations and groups. Contact KREAKTIVA to discuss training opportunities, requirements and arrangements.

MEET THE TRAINER / PROFESSIONAL PORTFOLIO
Vasilka Dimitrovska – The Experience Behind the Training

Explore the professional expertise, international engagements and original projects behind KREAKTIVA’s live interpretation training.

01 / QUALIFICATIONS

Training & Certifications

2011 · Master of Science in Archaeology, University of Belgrade (May, 2011)
2019 · Certified Heritage Interpreter, Interpret Europe (Skopje, Macedonia, 2019)
2024 · Certified Interpretive Trainer, Interpret Europe (Arnoga, Italy, 2024)
2025 · Certified Live and Costumed Interpreter (Vrsar, Croatia, 2025)
2025 · Certifiied Trainer in Live Interpretation, Interpret Europe (Vrsar, Croatia, 2025)
02 / PUBLICATIONS

Academic & Professional Writing

UNESCO-SUPPORTED INTERNATIONAL PROJECT

Reviving Via Egnatia

SUPPORTED BY UNESCO
2024 · DURRËS, ALBANIA · SIX-DAY INTERNATIONAL TRAINING
Heritage-Based Interpretation, Storytelling & Gamification

An original six-day professional training programme designed and delivered by Vasilka Dimitrovska, combining heritage interpretation, storytelling, gamification and practical approaches to bringing history to life.

The programme included live interpretation and historical character-based activities, alongside participatory approaches to engaging audiences with cultural heritage.

International support: UNESCO, through the EU-funded Culture and Creativity for the Western Balkans project.


Read the published project story

Vasilka Dimitrovska – Selected Professional Encounters
Professional encounter with KORYVANTES during the international symposium Archaeological Heritage – its Role in Education, Presentation and Popularization of Science, where Vasilka Dimitrovska presented her research on cultural resource management in Macedonia.2012 · Viminacium, Serbia
2014 · OpenArch Conference, Viminacium, Serbia. Group photograph published in EXARC Journal, 2015 Digest, Issue 2. Photo: EXARC

Source: EXARC Journal, 2015 Digest, Issue 2

INTERNATIONAL EXPERIENCE

Professional Collaborations

  • EXARC
  • European Association of Archaeologists
  • Interpret Europe
  • Interpretirajmo Hrvatsku – hrvatska udruga za interpretaciju kulturne i prirodne baštine
Vasilka Dimitrovska – Behind the Successful Stories

Selected work developed through HAEMUS, KREAKTIVA and international professional collaborations, with a focus on living history and costumed interpretation.

01 / SELECTED ACTIVITIES

Festivals & Public Appearances

2016 · Scupini Romani, Skopje, the first international festival of ancient Roman culture
2016 · Io Saturnalia, bringing Roman festive traditions to life
2017 · Rosalia, Skopje, as part of Skopje Kreativa
2017 · Nike: The Game and the Victory, international festival (Nicopolis Ad Istrum, Bulgaria)
2017 · Vinalia Rustica (Kavadarci, Tikveš Grape Harvest Festival)
2018 · Rosalia, Museum Night, Vinica
2025 · Living Roman history at Stobi, hands-on workshops
2025 · Costumed interpretation of Maria Palaiologina, Trakošćan Castle, Croatia
Photo by Vasilka Dimitrovska, Archaeological site Stobi, Archaeological Summer School, Macedonia, 2025
02 / HISTORICAL CHARACTERS
Giving historical characters a voice
STOBI · 5TH CENTURY
Peristeria
A historical character associated with Late Antique Stobi, brought to life through live and costumed interpretation.
MEDIEVAL SKOPJE
Maria Palaiologina
Costumed interpretation, the original experience A Journey Through Time with Queen Maria, and related projects.

03 / ORIGINAL PROJECTS

Stories brought to life through experiences

A Journey Through Time with Queen Maria
An original experience combining costumed interpretation, storytelling and gamification.
SheLeadersVR
Lead consultant and storyteller for the interpretation of Maria Palaiologina and the medieval palace of Skopje, combining storytelling with AR and VR.
Roman Feast: Flavours and Stories from Antiquity
An original gastronomic experience combining historical props, ancient cuisine and storytelling.

04 / INTERNATIONAL EXPERIENCE

Conferences & Professional Engagements

2012 · Viminacium, Serbia Participation in an international symposium on archaeological heritage, education and public engagement, presenting “Macedonia Vision Project, Managing Cultural Resources in the Republic of Macedonia”. Author of “Symposium Viminacium MMXII – A Brief Report”, published in HAEMUS Journal, Vol. 1, pp. 231–235. Read publication

2014 · Viminacium, Serbia Participation in an international symposium within the OpenArch project, with a presentation on heritage resource management and promotion in Northeast Macedonia.

2017 · Maastricht, Netherlands Co-organiser of a scientific session on living history, historical reconstruction, costumed interpretation and museum theatre at the European Association of Archaeologists conference. Session documentation

2017 · Maastricht, Netherlands Conference presentation on Scupini Romani. EXARC Conference Review

2025 · Trakošćan, Croatia Panellist at the Third National Forum of Heritage Interpreters, with a costumed interpretation appearance.

Professional collaborations: EXARC · European Association of Archaeologists · Interpret Europe
07 / PROFESSIONAL PROFILE
A distinctive combination of competencies
Vasilka Dimitrovska possesses a combination of competencies:
Practical experience
Original concepts, festivals, costumed interpretation and working with historical characters.
International experience
EXARC, the European Association of Archaeologists and Interpret Europe.
Professional expertise
Academic presentations, organising a conference session and publications.
Formal qualifications
Certification in live interpretation and as a trainer in this field.
Innovation
Combining historical characters, storytelling, gamification and digital technologies through SheLeadersVR.
The distinctive strength of this professional profile lies in combining three roles: practitioner, scholar and trainer.
error: CONTENT IS PROTECTED!!